I do like making a note of strange dialogs for some reason. Here is one I got trying to copy a file in Windows Explorer:
So what does Internet Explorer have to do with copying a file? The source and the destination were both on my local computer. Actually, the source file was inside a Zip archive I downloaded, not using Internet Explorer though.
Oh, and that icon looks a bit dated too.